Aren't the flowers pretty, Rin?
Monet, I brought cake.
What's wrong?
Nothing.
I was going to throw it away anyway.
It's fine.
Magic-Kyun Renaissance
Blown by a Mischievous Wind
This must be a May storm.
A May storm? As in the month of May?
Yeah. Apparently it's the perfect day for goodbyes.
This wind would help you get over anything.
It does seem that way.
Wh-What is this?
How pretty. It's like stained glass.
What a cute drawing.
Yeah.
Practice for the Art Session?
63 days until the Summer Festival!
Yes. There are two months left until the Hoshi Festival.
I thought we could start practicing
collaborations of our magical arts with those of us who are here.
Very well.
Then I'll tell you the secret of the Art Session.
Secret?
Make Your Hearts One
"Make your hearts one"?
That's right.
The magical arts you specialize in are all different genres.
If you want to collaborate,
you'll first have to synchronize your breathing.
Synchronize...
...our breathing?
What does that mean?
Yes, sir! I don't really get it, but I hear you loud and clear!
You understand him?
If we need to synchronize our breathing, there's only one thing to do!
Your breathing is out of sync, Aigasaki.
Sorry!
Don't worry about it.
Next, we'll try this!
Ready, and...
Why are we swinging slippers?
You really feel it in your arms, don't you?
Your breathing is out of sync, Aigasaki!
Sorry.
Don't worry about it.
What are they doing?
Next, we'll try this!
Bamboo shoot squats.
Is this really going to unify our hearts?
Your breathing is out of sync, Aigasaki.
Sorry.
Don't worry about it.
This is what we should be doing.
Volleyball?
I've never played sexy volleyball before.
I don't care what kind of volleyball you play.
We're going to pass the ball ten thousand times.
Ten thousand?
Yes. All of us will synchronize our breathing and pass the ball ten thousand times.
All right! This will really bring our hearts together!
Great idea. I feel really excited about this one.
Here we go.
Yeah!
Here I go.
This is going to take a while.
Shall we go?
One.
Two.
Three.
Four.
Five.
S-Sorry.
Excuse me.
You're...
So he's the Monochrome Prince I've heard so much about.
The Monochrome Prince.
Tsukushi!
You finally came to a Hoshi Festival executive committee meeting.
Tsukushi Monet-kun? You're...
Here.
Thank you.
Welcome to the Hoshi Festival executive committee.
We've all been waiting for you, Tsuku Tsuku.
It's Tsukushi Monet.
Don't call me that.
How cute.
That hedgehog is Tsukushi's pet.
Really?
Wait. I just came to say I can't be on the committee.
What?
Oh, my.
Why not, Tsukushi?
I'll be studying abroad in England.
I've been invited to attend the world's greatest monochrome art school.
I'm leaving before the Hoshi Festival.
I haven't heard anything about this.
Because I didn't tell you.
And why do I have to tell you, Hibiki?
Are you serious?
We're roommates. Don't be so cold.
Ow!
Have you decided, Tsukushi?
Yes.
Todo-sensei.
I see.
I understand.
What's your problem?
I thought we'd gotten to be friends, and now you're leaving?
Not really.
I prefer to be alone.
I'm disappointed, too.
What? Oh, no.
I just thought it would be wonderful to do the Art Session with you.
You like my drawings that much?
What? Oh, yes.
Of course you do.
That unwavering confidence is great.
I like it.
Well, I'm leaving.
Hey, wait.
I understand your situation, Tsuku Tsuku.
It's Tsukushi.
Could you at least draw the cover for the Hoshi Festival pamphlet?
Right, Georgie?
I suppose.
The theme is...
Tada! The subject of every Hoshigei student's adoration, the Scala Artista.
But all our drawings look something like this.
Yeah! I put my heart into it!
I drew mine with a bamboo shoot.
Stairs are hard to draw.
Are those supposed to be drawings?
Teika, you're one of us.
What?
So if you don't draw it for us,
we'll have to choose one of these.
Is that a threat?
Yeah.
No, thank you.
What? You're so mean.
Yeah, Tsukushi. Just do it.
I don't have time for that. I can't do it.
Let's go, Rin.
Rin?
Rin, where did you go?
The hedgehog disappeared.
What?
Rin! Rin!
Where'd the hedgehog go?
The grass looks like his spines.
Yeah.
Make sure you don't accidentally step on him.
O-Okay.
Rin! Rin!
Hedgehog!
Huh?
I found him!
Rin.
Oh, wow.
Aigasaki-senpai's flower arrangements
have the power to draw in all creatures of the animal kingdom.
Way to go, my little flower.
Y-You're exaggerating.
That's your flower arrangement?
What? Oh, yes.
Huh? You surprised me.
You're so cute. Hello.
Hey, he really likes you.
He's so cold to me.
Fine.
What?
I'll draw the cover for the pamphlet.
What?
Seriously?
Tsuku Tsuku, thank you!
This is a special exception.
Th-Thank you.
Monet, I brought dinner.
Oh, thanks.
Wh-What? Did you just say "thank you"?
Did you, Monet?
Do you have a fever?
Shut up. I don't have a fever.
Rintaro, I'm going to study abroad.
What? Really?
Yeah.
You don't have any doubts?
What doubts?
That.
Your monochrome drawings are amazing.
I think they are, too.
But don't you actually want to make colorful drawings?
Not really.
Well, you've been used to receiving praise since you were little.
Amazing!
He's a genius!
When you think you've made a mistake,
it becomes that much scarier to try something else.
Not really.
It's fine, then.
But will you be able to handle yourself without me?
Yeah.
You sure?
You're always inside your own world.
You should spend more time with other people.
I'm worried about you.
I don't need your concern.
Rintaro, are you sure you're okay?
What?
If you can't be on the committee,
why don't you go tell them why?
Bye. Thanks for the food.
It's okay. Rintaro is awfully squeaky, isn't he?
It's over. This is how it should be.
Tsukushi, thanks for starting already.
No wonder they call you the Monochrome Prince.
You're so good at drawing.
Are you making fun of me?
Huh? That was a compliment.
I'm almost finished with the sketch.
I'm sure it'll be even prettier with color.
I feel like you're trying to pick a fight with me.
We're not! Really!
Aigasaki-senpai, do you know why they call him the Monochrome Prince?
It's because he only draws in black and white.
Oh, I'm sorry! I...
I'm done for the day.
I'll deliver it once it's done.
Sure thing! Thanks.
I'm sorry. I'm really sorry.
Senpai, he's gone.
What should I do? I upset Tsukushi-kun.
He'll be fine. He's always like that.
Okay...
I know what Kanato-kun said,
but I still feel like what I said was rude.
Anemone flowers.
Is this where he drew this picture?
Rin-chan?
Rin. Rin.
Excuse me.
I-I'm really sorry about today.
Why do you have that?
Oh, this? I picked it up the other day.
It was blown by a strong breeze.
I kept it since it was so wonderful.
People with no artistic talent are poor judges of art, too.
I can't believe you've been keeping such a worthless drawing.
It's true that I can't make wonderful drawings...
But, I do know that this is drawing is wonderful.
When I look at this drawing,
I can feel the joy you felt when you looked at these flowers.
It makes me smile. I love it.
You must be stupid.
No one would like that drawing.
But I like it.
Do whatever you want.
I'll give you the drawing tomorrow.
What?
For the pamphlet.
Looks like you took care of Rin again, too.
I always keep my promises.
Thank you.
I can't believe she likes that drawing.
She must be stupid. Right, Rin?
I'm impressed, Tsukushi-kun.
Sir.
Not many people come close to your level in the world of monochrome art.
Thank you.
By the way, have you been getting ready to study abroad?
Yes.
I've requested that arrangements be made
so you can start next week.
I understand.
When I look at this drawing,
I can feel the joy you felt when you looked at these flowers.
It makes me smile. I love it.
Not many people come close to your level in the world of monochrome art.
It's the Monochrome Prince.
He's studying abroad?
No surprises there.
Let's have fun today trying again to pass the ball ten thousand times!
Yay!
Senpai, this isn't a game.
Yes, sir!
I'm looking forward to it.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
Senpai, are you okay?
I'm sorry.
It's fine.
Huh? Oh.
It wouldn't be any fun if we succeeded so easily.
Failure is the mother of success.
Once you give up, it's over.
Yeah! Don't let it be over yet!
Yeah.
Yeah. I'll do my best.
I'm sure I can do it.
"I'm sure I can do it"?
We'll aim for three digits next.
You're raising the bar?
Teika, you're a Spartan.
I know. Not that I dislike that.
Here we go.
Yeah!
98.
99.
100.
101.
Let's keep going to four digits.
Ten times what we just did?
Yikes. 104.
I know we can do it.
105.
Yeah! 106!
107.
108.
Damn it! Don't give up!
Tsukushi, get the ball!
But I have nothing to do with this.
Rin?
One hundred and...
111.
I'm not doing it again.
Jeez!
Thank you.
I see the colors...
119.
120!
The colors drawn deep inside my heart
I was simply afraid to reach out to them
Emptiness seems boundless, but it's actually limited
I had honestly grown bored of my unchanging world
For some reason, I pretended not to see and tried to avoid them
But it's all because of you
Overflowing endlessly
Beyond the limits of our dreams
Shiny color sleeping in my heart
They awaken at once and begin singing
The colors I draw on the canvas
Are the ones I've always dreamed of
You've shown me a brand new world
The inside of your heart is so shiny, full of brilliant colors, and fun.
I'll take the first step
Even if the whole world rejects me
Of course.
As long as you accept me, I'll be fine
Senpai, thanks for everything.
What?
From now on, I'll show you more of my drawings.
Amazing!
It's so shiny!
It's blindingly bright!
This year's drawing is fantastic!
Hoshinomori Summer Festival
The wind has died down.
Sir, you knew from the beginning that this would happen, didn't you?
No, though I did hope it would happen.
But walls must be overcome with your own strength.
I'm looking forward to this year's Hoshi Festival.
Tsukushi-kun.
You came.
Apparently, you guys can't play volleyball without me.
We've been waiting for you, Tsuku Tsuku.
56 days until the summer festival!
Come on in!
Your seat is over there.
There's someone else.
He feeds me. This is my cousin Rintaro.
Rin Rin, we've been waiting for you!
Tatewaki-senpai!
The entire executive committee is here now.
Yeah.
All right!
You're so bright.
You're always smiling so cheerfully.
I love that about you.
A-All you guys.
Next time on Magic-Kyun! Renaissance:
Shining Like the Sun
"Shining Like the Sun."
Magic-Kyun for you!
Good night.